《中国要道词》系列史籍发布 多语种传播中中语化

《中国要道词》多语种系列史籍已发布超越1.88万条多语种要道词，涵盖19个语种，本色触及政经、文化、社交、大家处置等多个范围。该技俩由中国外文出书刊行业绩局、现代中国与世界规画院和中国翻译规画院聚拢组建运维，自2016年头始出书。

该平台先后推出了“一带一起”篇、十九大篇、修订灵通篇、治国理政篇、新时间社交篇、精确脱贫篇、军事要道词、端淑互鉴篇、文物与文化遗产篇等近23个专题，粉饰了我国的政事、经济、文化、社会、生态、军事、社交、大家处置等多个方面。

河南省看成中部地区的进攻省份，领有丰富的历史文化积淀，并在经济发展中展现出新面庞，是中国式现代化的一个典型缩影。河南省政府外事办公室与中国外文局迷惑，开展了《中国要道词：出彩河南篇》多语种传播技俩，旨在向世界报告河南的故事。

《中国要道词：出彩河南篇》收录了约60个词条及相干释义，包括英、法、俄、西、日、德、韩、阿等8种外语。这些要道词涵盖了最早的中国、伏羲、炎黄二帝、大禹治水、中华姓氏之源、仰韶文化、愚公移山、二十四气节、《说文解字》、《易经》、儒释谈、老子、庄子、张仲景、玄奘、杜甫、得华夏者得世界、华夏古皆、安阳殷墟、登封“六合之中”历史树立群、“中华第一龙”、洛阳龙门石窟、少林功夫、太极拳、红旗渠、焦裕禄、黄河流域生态保护和高质料发展、行走河南·读懂中国、“梓乡河南”等本色，为读者提供了一个全面了解河南的窗口。

范大祺示意，通过《中国要道词：出彩河南篇》这一技俩，不错更好地匡助国外受众清爽河南的历史文化和现代发展，从而更深化地意志当天中国过火文化传承。